本文共1095字
921地震25周年前夕,來自日本和台灣各地的朋友齊聚台南,共同推動「台日共丸」運動。
這次聚會,除了回顧過往20多年台日共患難的情誼,更共同發想未來。明年的大阪世博將是一個絕佳的舞台,以「台日共丸」運動,展示台日兩國如何攜手合作走過災難、創造新生。並通過文化和藝術的力量,共創更幸福希望的明天。
參與這次聚會的四位日本朋友,垂水英司、松村豪太、矢口龍太與阿部拓郎,都是長期與台灣密切合作的夥伴。他們曾分別在1995年阪神.淡路大震災和2011年東日本大震災後,投身於神戶與石卷市的重建工作。
1999年台灣發生921大地震,日本積極伸出援手,與台灣分享災後重建的經驗。其中,垂水英司是1995年阪神.淡路大震災時神戶市住宅局長,負責當時神戶的災區重建,他為台灣帶來的神戶紙教堂,也成為台日災後互助的象徵。
在日本,人們喜歡把人與人之間的深厚情感相連寫成「絆(きずな/Kizuna)」這個字。台日之間「相絆」的情誼,一直展現在彼此的互助中。台灣經歷921大地震重創時,日本迅速伸出援手,派遣救援隊、提供物資,甚至捐贈60億日圓,成為台灣災後復原的重要支持者。2011年,日本遭遇毀滅性的311大地震,台灣以更大的規模回報了這份恩情,捐款總額達到200億日圓,排名世界第一。
隨著時間的流逝,台日之間的這條「絆」不僅僅存在於災難中的互助,還在日常生活中繼續發酵。日本的文化、動漫、美食深深影響著台灣,而台灣的熱情與創新也持續在日本引起迴響。這些來自歷史、文化與人情的交織,台日之間有著愈來愈深的連結。
在這次台南的聚會中,大家決定合力在2025年大阪世博的會期,租用一艘遊船,把這條船打造成海上藝廊,展示來自台灣與日本藝術家的創作,並邀請來自全球的朋友參與。希望通過這樣的平台,讓全世界看到台日合作的創意成果,並進一步推動全球文化交流。此外,也將在台日兩地成立「台日共丸俱樂部」,讓這份合作延伸至文化、創新、科技等更多領域,持續深化兩國的合作關係。
日本石卷市的重建經驗為「台日共丸」提供了許多靈感,石卷市在311地震中幾乎被徹底摧毀,但在松村豪太、矢口龍太與阿部拓郎共同推動的「石卷2.0」計畫下,這座城市重生了。他們將藝術與創意融入重建,透過各種文化活動與社區參與,修復城市的硬體,也重新凝聚居民的希望與力量。日本的朋友也希望能把石卷的重建經驗用來協助台灣,像是目前仍處於困境中的花蓮。
從「共震」到「共丸」,在大阪世博會場裡,來自世界各地的朋友將看到台灣和日本共創與共好。這不僅能為旅遊業帶來商機,更能推動未來更多的發展,從科技創新、環境保護、社會永續到藝術文化,2025年大阪世博將是台日合作的新起點。
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結;未經授權,請勿複製轉貼文章內容
留言